Exodus 23:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O se ka wa tshola mafoko fela a e seng one; o se ka wa patagana le moikepi go nna mosupi yo o sa siamang nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

LO si cule tumo ea tsieco; lo si kopane le moikepi, go na bashupi ba tsenyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa phatlalatsa maaka; o se ka wa ikopanya le ba kgopo gore o be hlatse ya maaka.

Tswana Setswana 1970

“O se ka wa bolela magatwe a ditshele. O se ka wa emela moikepi ka go nna mosupi wa kgobelelo.