Exodus 23:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga go ketla go nna le sepe se se folotsang le fa e le se se moopa mo lefatsheng la gago; ke tlaa go tlaletsa palo ya malatsi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ga go kitla go na epe e e tla holotsañ, le esiñ moöpa mo hatsiñ ya lona. Ki tla lo tlaleletsa palo ea malatsi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ga go selo seo se ka rakago bana ba bona goba badiidi nageng ya gago; Ka tla phethagatsa palo ya matsatsi a gago.
Tswana Setswana 1970
Ga go ne go nna le mosadi ope yo o senyegelwang le yo o ka nnang moopa mo lefatsheng la lona. Ke tla lo tlaletsa palo ya malatsi.