Exodus 23:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ipeye kgakala le selo sa kako; o se ka wa bolaya yo o se nang molato le yo o siameng, gonne ga nketla ke siamisa moikepi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Nañ khakala le selo sa kako; si bolaeeñ eo o sinañ molatu le mosiami: gone ga ’nkitla ki atlolela moikepi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lahla maaka; o se ka wa bolaya yo a se nago molato le yo a lokilego, gobane yo kgopo nka se otle.

Tswana Setswana 1970

Katogana le kgang ya maaka. Se bolae yo o se nang molato yo o siameng. Gonne ga nkitla ke atlholela moikepi.