Exodus 24:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Moše a le esi ke ene yo o tlaa atamelang kwa go Jehofa; mme bone ba se atamele; le gone batho ba se tlhatloge nae.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a Moshe a atamele Yehova a le esi: mi ba, a ba si atamele; le gona a bathu ba si tlatloge nae.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Moše a nnosi o tla batamela Jehofa; batho ga se ba ka ba rotoga le yena.
Tswana Setswana 1970
Mme a Moše a atamele Morena a le esi, bale ba se ka ba atamela; le morafe o se ka wa tlhatloga nae.”