Exodus 25:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O dire ditšheruba di le pedi ka gouta; o di dire ka gouta e e papetlilweng ka noto, di nne mo dintlheng tsoo pedi tsa senno sa boutlwelo botlhoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi riha likeruba tsa gouda li tu; li rihe tsa gouda e e kuentsicoeñ, ha eintleñ li tu tsa sekhurumelo sa thuanyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O dire bakarubi ba babedi ka gauta; o e dire ka mosomo wo o betlilwego ka mahlakoreng a mabedi a setulo sa kgaugelo.

Tswana Setswana 1970

Le gona o dire boKerubime ba le babedi ba gouta, o ba thule ka gouta e e kwenneng mo ntlheng tse pedi tsa sekhurumelo.