Exodus 25:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikgolokwane tsa tsone, le dikala tsa tsone e nne gouta nngwe fela e sa kgaogana; gotlhe fela ga sone e ne gouta e e sa pekwang, e e papetlilweng ka noto, e sa kgaogana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kholokuane tsa cona, le kala tsa cona, a li ne yaka shona: Cotle tsa shona a li ne tsa gouda e e sa pekoañ, ea tiho e le eñue e e kuentsicoeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditho tsa bona le diatla tsa bona di a swana; e tla ba modiro o tee wa gauta e sekilego.

Tswana Setswana 1970

Dinoko tsa tsona le dikala tsa sona mmogo le kutu e nne gouta e le nngwe; tsotlhe e nne selo se le sengwe se se thudilweng sa gouta e e sa pekwang.