Exodus 25:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo e dire ka fa ke go supetsang ka gone gotlhe fela, ka fa sekaong sa dilwana tsa one.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le go riha kaha cotleñ tse ki li gu bontsañ, le kaha sekaeloñ sa taberenakela, le kaha sekaeloñ sa lilo tsa eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O e dire go ya ka tsohle tseo ka go bontshago tsona, go ya ka mohlala wa taberenakale le mohlala wa dibjana tsa yona ka moka.

Tswana Setswana 1970

Tempelana eo le dilwana tsa yona di direng gotlhe ka fa setshwantshong sa Tempelana le ka fa setshwantshong sa dilwana tsa yona se ke tla se go bontshang.