Exodus 26:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Phatsa e e setseng e okame fela ya matsela a mogope, e bong mofama wa letsela le le setseng, e tshologele ka fa morago ga motlaagana.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi se se setseñ sa lilepelelo tsa tenta, eintla eñue ea selepelelo e e setseñ, a e lepelele kua morago ga taberenakela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Masaledi a sesiro sa tente, e lego sesiro seo se setsego, a fegilwe ka morago ga tabarenakale.
Tswana Setswana 1970
Fa e le dikarolo tsa masela tse di fetang tekanyo ya tente, a di lepelele fela; bontlhanngwe jwa lesela le le fetang tekanyo o bo lepeletse ka fa morago ga Tempelana.