Exodus 26:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O direle mogope sekhurumetso sa matlalo a diphelefu a a hubiditsweng, le sekhurumetso sa matlalo a manyebi godimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi u rihele tenta sekhurumelo ka matlalo a lipheleu a a hubiricoeñ, le sekhurumelo sa kua gorimo sa matlalo a mañyiri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tente o dire sekhurumetso ka matlalo a dikgapa ao a tailwego ka mmala o mohwibidu le sekhurumetso ka matlalo a di-seal.

Tswana Setswana 1970

“O be o direle tente thulelo ya matlalo a diphelehu a a hubiditsweng, mme mo godimo ga yona go nne thulelo ya matlalo a dintšwa tsa lewatle.