Exodus 26:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go nne dimati di fera mebedi le ditlhako tsa tsone tsa selefera, ditlhako di le 16; ditlhako di le pedi tlase ga lomati longwe, le ditlhako di le pedi tlase ga lomati lo longwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi li tla na limati li eit le litlomo tsa cona tsa selevera, litlomo li sekesten; litlomo li tu tlatse ga lomati lo le loñue, le litlomo li tu tlatse ga lomati lo le loñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go be le dipolanka tse senyane tsa silifera, metheo ya ona e be ya silifera, ditheko tse lesometshela; le mantle a mabedi ka tlase ga lepolanka le lengwe, le mantle a mabedi ka tlase ga lepolanka le lengwe.

Tswana Setswana 1970

E tla nna dipati di le 8 le ditlhako tsa tsona tsa selefera, e bong ditlhako di le 16; ditlhako di le pedi ka fa tlase ga lobati longwe le longwe.