Exodus 26:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Merapalego e le metlhano e direlwe dimati tsa lotlhakore lo longwe lwa motlaagana, le merapalego e le metlhano e direlwe dimati tsa ka fa ntlheng ya motlaagana ya ka kwa morago, ntlheng ya bophirimatsatsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le mephakalego e faeve ea limati tsa tlakore lo loñue loa taberenakela, tsa eintla li tu tsa Ueseta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le dikokwane tse hlano tsa ka lehlakoreng le lengwe la taberenakale;

Tswana Setswana 1970

le mephakarego e le metlhano ya dipati tsa lotlhakore lwa bobedi lwa Tempelana le mephakarego e le metlhano ya dipati tsa morago wa Tempelana o o hularetseng bophirimatsatsi.