Exodus 26:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O manege dimati gouta, o bo o dire melepo ya tsone ka gouta, e nne masomelo a merapalego; mme o manege merapalego ka gouta.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi u manege limati gouda, mi u rihe mehitsana ea cona ea gouda, go tsenya mephakalego go eona: mi u manege mephakalego gouda.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dikokwane tseo o di apese ka gauta le dipalamonwana tsa tsona o di dire ka gauta gore e be mafelo a dikota; o apesa dikota ka gauta.
Tswana Setswana 1970
O manege dipati gouta, o dire melepo ya tsona ka gouta, mephakarego e somelwe mo go yona; le mephakarego o e manege gouta.