Exodus 26:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O direle sebipo maotwana a le matlhano a mokala, o di manege gouta; dikgoge tsa one e nne tsa gouta; o bo o a direle ditlhako di le tlhano tsa kgotlho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u rihele sebipo lipilara li faeve tsa logoñ loa moshitima, u li manege gouda, le likobe tsa cona li ne tsa gouda: mi u li thelele litlomo tsa khotlo li faeve.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O direle dikokwane tse hlano tsa go fegwa ka kota ya mosela, o di apese ka gauta. O e direle diphaposi tse hlano tsa koporo.

Tswana Setswana 1970

Sebipo seo o se direle maotwana a le matlhano a mokwa, o a manege gouta; dikgoge tsa ona e nne tsa gouta; o a bopele ditlhako di le tlhano tsa kgotlho.