Exodus 26:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tlaa tshwaraganya matsela a le matlhano ka osi, le matsela a le marataro ka osi, letsela la borataro o tlaa le tshekaganyetsa fa pele ga mogope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u pataganye lilepelelo li faeve ka cosi, le lilepelelo li sekes ka cosi, mi u tlatlaganye selepelelo sa bo sekes ha pele ga tenta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla kopanya dikgaretene tse hlano ka botsona, le dikgaretene tse tshela ka botsona.

Tswana Setswana 1970

O rokaganye masela a le matlhano go sele le masela a marataro a mangwe go sele. Mme lesela la borataro o le mene fa pele ga tente.