Exodus 27:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O dire dinaka tsa sone di nne mo diphakeng tse nne tsa sone; dinaka tsa sone di direlwe gongwe fela naso go se na kgaogano, mme o se manege kgotlho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u rihe linaka tsa eona mo khokhocoñ li for tsa eona: linaka tsa eona a li ne yaka eona; mi u e manege khotlo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O dire dinaka tsa yona ka mahlakoreng a mane; dinaka tsa gagwe e tla ba seripa se tee le sona; e khupetse ka koporo.

Tswana Setswana 1970

O dire dinaka tsa yona mo dikhutlong tse nne tsa yona; dikgong tsa dinaka di fetele kwa tlase go nna maoto a yona. O e manege kgotlho.