Exodus 28:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O gabe majana a mabedi jaaka go tle go gajwe lentswana la sekanela, e le ka tiro ya mogabi wa lentswe, ka fa maineng a bana ba Iseraele, o a direle go tla a tsenngwa mo dingapareding tse gouta.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U kuale mayana a le tu maina a bana ba Yeserele, ka tiho ea moseti leincue, yaka tseto ea sekanelo: mi u li rihe go tseñoa mo khutiñ tsa gouda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Maswika ao a mabedi o betlwe maina a bana ba Baiseraele, bjalo ka diswantsho tse di betlilwego tsa leswao;

Tswana Setswana 1970

O gwae maina a bomorwa Iseraele mo majwaneng a mabedi ao; e le tiro ya ba ba gabang mafika, ba ba gwayang sekano; o a tsenye mo khuparelong ya gouta.