Exodus 28:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le bompolokwane ba le babedi ba gouta e e sa pekwang; o ba dire jaaka megala, e le tiro ya tshopho; o beye bompolokwane ba ba tshophilweng mo dingapareding.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le liketen li tu tsa gouda e e sa pekoañ, tse ri lekanañ; u li rihe ka tiho ea copho, mi u gokele liketen tse ri cophiloeñ mo likhutiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le dikatane tse pedi tsa gauta e sekilego dintlheng tse pedi; e dire ka dikatane tse di logagantswego, le o kgomarele dikatane mokotlaneng.

Tswana Setswana 1970

le dikeetane di le pedi tsa gouta e e sa pekwang; o di dire ka go di tshopha jaaka megala; o gokelele dikeetane tse di tshophilweng mo dikhuparelong tsele.