Exodus 28:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O dire sematla sa gouta e e sa pekwang, o gabe mo go sone jaaka megabo ya sekanela o re: ‘BOITSHEPELO JEHOFA.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi u rihe papetla ea gouda e e sa pekoañ, mi u kuale ka tseto BOITSEPHELO GO YEHOVA go eona, yaka kualo tsa tseto tsa sekanelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O dire poleiti ya gauta ye e sekilego, o be le lebitla godimo ga lona, bjalo ka diswantsho tse di betlilwego tsa leswao, e rego Kgethwa go Jehofa.

Tswana Setswana 1970

“Le gona o dire papetlana ya gouta e e sa pekwang, o gwae mo go yona jaaka go gwaiwa sekano o re: ‘O itshepetse Morena.’