Exodus 28:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“O direle bomorwa Arone bohempe; o ba direle meitlamo, o ba direle ditlhoro, go nna kgalalelo le bontle mo go bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi u rihele bomoroa Arone litunika, mi u ba rihele meitlamo, mi u ba rihele litloro tse ri galalelañ le tse lieñtle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O ba direle barwa ba Arone dikobo, o ba direle ditlemo, o ba direle diphaphathi tsa letago le go ba botse.
Tswana Setswana 1970
“O direle bomorwa Arone dihempe le meitlamo; o be o ba direle ditlhoro tsa tlotlo le mokgabo.