Exodus 28:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dilo tse o di apese Arone, mogoloo, le bomorwawe; o ba tlotse, o ba tshwaele Modimo, o ba itshepise, gore ba ntirele mo tirong ya boperesiti.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u li apese Arone mogoluü, le bomoroaue nae; mi u ba tlotse, u ba nele, mi u ba tsephe, gore ba ’ntihele mo tihoñ ea boperiseto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O bee Arone ngwaneno le barwa ba gagwe godimo ga yona; o ba tlotse, wa ba kgethagatsa, wa ba kgethagatsa, gore ba tle ba ntirele mosomo wa boprista.

Tswana Setswana 1970

O di apese Arone mogoloo le bomorwawe nae, o ba tlotse, o tlatse diatla tsa bone, o ba itshepise gore ba ntirele e le baperesiti.