Exodus 29:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morwawe yo o tlaa nnang moperesiti mo boemong jwa gagwe, o tlaa di apara ka malatsi a supa, fa a tsena mo mogopeng wa bophuthegelo a ya go direla mo felong ga boitshepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo oa bomoroaue eo o tla nañ moperiseti bonnoñ yoa gague, a a li apare ka malatsi a seven mogañ o tsenañ mo tenteñ ea kokoanelo go rihela heloñ ga boitsepho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lesogana leo e lego moperisita legatong la gagwe le tla di aroganya matsatsi a supago, ge le tsena ka tenteng ya kopano go yo hlankala lefelong le lekgethwa.

Tswana Setswana 1970

Morwawe yo o tla nnang moperesiti mo boemong jwa gagwe, yo o tla tsenang mo Tempelaneng ya Boipontsho go direla mo Felong-ga-Boitshepo, a a di apare malatsi a supa.