Exodus 29:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa nama nngwe ya tshwaelo gongwe senkgwe, di ka salela moso, foo o fise se se setseng ka molelo; se se ka sa jewa, gonne se boitshepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha go salela ka mosho ga nama ea cupelo ea nelo, khotsa ga señkhue, erehe gona u hisañ tse ri setseñ ka molelo: a li si yeoe, gone li itsephile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba nama goba senkgwa se sengwe se sala go fihla mesong, gona se se setsego o fise ka mollo; ga se ya swanela go jewa ka gobane e kgethwa.

Tswana Setswana 1970

Fa go ka sala nama ya go tlhoma moperesiti gongwe senkgwe go fitlhela kamoso, o fise tse di setseng ka molelo; a di se ka tsa jewa, gonne di boitshepo.