Exodus 29:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka tsatsi lengwe le lengwe o ise kgomo ya tshupelelo ya boleo go nna tetlanyo; o bo o ntlafatse sebeso, fa o se direla tetlanyo; o se tlotse, go se itshepisa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u tlabele cupelo ea boleo poana ka malatsi aotle, go na thuanyo: mi u intlahatse aletara, u sina go e rihela thuano, mi u e tlotse, u e tsephe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsi le letsatsi le nee poo e le sebego sa poelano; o tlo hlwekisa sebeso ge o e diretse poelano, o e tlotse gore o e kgethagatse.

Tswana Setswana 1970

Le gona o tlhabe poana ya setlhabelo sa boleo ka letsatsi lengwe le lengwe go nna thuanyo; o tlose boleo mo aletareng ka go batla boitshwarelo mo godimo ga yona; o e tlotse go e itshepisa.