Exodus 29:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O direle sebeso tetlanyo ka malatsi a supa, o se itshepise; mme sebeso se tlaa nna boitshepo jo bo itshepileng; le fa e le eng se se tlaa amang sebeso se tlaa nna boitshepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U rihele aletara thuano ka malatsi a seven, u e tsephe, mi hoñ e tla na aletara ea itsepho ea maitsepho: mi cotle tse ri amañ aletara a li tsecoe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O direle sebeso poelano ka matsatsi a supago le o e kgethagatse; e tla ba sebeso e kgethwa kudu; se sengwe le se sengwe seo se kgomago sebeso e tla ba se sekgethwa.

Tswana Setswana 1970

O dire tsa go batla boitshwarelo malatsi a supa mo godimo ga aletare; o e itshepise jalo. Foo aletare e tla nna boitshepo thata. Mongwe le mongwe yo o e amang o tla itshepa.