Exodus 29:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tseye diaparo, o apese Arone, hempe, le kobo e telele ya sekhutlana, le sone sekhutlana, le letlatla la sehuba, mme o mo tlame ka moitlamo wa sekhutlana, o o logilweng ka matsetseleko;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u tsee liaparo; mi u apese Arone tunika, le robe ea efoda, le efoda, le mokhabo oa sehuba; mi u mo tlame ka moitlamo oa tiho e e tsetsenoeñ oa efoda:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tsee diaparo tseo, o apare Arone kobo, le kobo ya efode, le efode, le sehubeng, o mo tlemele ka lepanta la efode.

Tswana Setswana 1970

O be o tsee diaparo, o apese Arone hempe le kobo e kgolo ya khiba le khiba le kgwatlhana ya sehuba, o mo tlame ka moitlamo wa khiba.