Exodus 3:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a raya Modimo a re: “Ana nna ke mang, fa e bo ne ne ke ka ya kwa go Faro, le go ya go ntsha bana ba Iseraele mo Egepeto?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Moshe a raea Morimo, Ana ki mañ eo nka eañ go Faroe, le go entsa bana ba Yeserele mo Egepeto?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a re go Modimo: “Ka nna mang, gore ka ye go Faro, ka ntsha bana ba Baiseraele Egepeto?”

Tswana Setswana 1970

Moše a fetola Modimo a re: “Nna ke mang, yo nka yang kwa go Farao go ntsha Baiseraele mo Egepeto?”