Exodus 3:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Thomeletso ya bana ba Iseraele e fitlhile mo go nna; gape ke bile ke bonye patiko e Baegepeto ba ba patikang ka yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, bona, khoo ea bana ba Yeserele e tlile go na: mi le gona, ki bonye patiko e Baegepeto ba ba patikañ ka eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale, bona, sello sa bana ba Baiseraele se tlile go nna, le ka bone le kgatelelo yeo BaEgepeto ba ba gatelelago ka yona.

Tswana Setswana 1970

Jaanong, bona, selelo sa Baiseraele se fitlhile mo go nna. Le gona ke bonye kgatelelo e Baegepeto ba ba gateletseng ka yona.