Exodus 30:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

o dire ka tsone maswalo, bolao jo bo nkgang monate, ka fa botswerereng jwa modira bolao jo bo nkgang monate, bo tswaisitswe, bo le boitsheko le boitshepo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u rihe ensense, eboñ bolau ka cona, kaha tihoñ ea morihamere; e e lokiloeñ, e e itsekileñ, le e e itsephileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O e dire monkgo o bose, monkgo o bose, monko o bose, senkgisa-bose ka mokgwa wa modiri wa dihlare, o tswakilwe gotee, o hlwekilego le o mokgethwa.

Tswana Setswana 1970

O dire tse di kuisang musi ka tsona di tlhakantswe ka botswerere di lokilwe ka letswai, di le phepa, di le boitshepo.