Exodus 30:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Maswalo a o tlaa a dirang o se ka wa itirela ape a a tshwanang nao mo go dirweng ga one; mo go wena e nne mo go itshepetseng Jehofa fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kaga ensense e u tla e rihañ, lo si itihele sepe se se cuanañ naeo: lo e tsephisetse go Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Senkgisa-bose seo o tlago go se dira, o se ka wa se dira ka mokgwa wa sona; e tla ba e kgethwa go Morena.

Tswana Setswana 1970

Jaanong fa lo itirela tse di kuisang musi, lo se ka lwa di tlhakanya jaaka tseo. A tseo e nne tse di boitshepo tsa Morena mo go lona.