Exodus 32:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Jošua a utlwa modumo ka ba duduetsa, a raya Moše a re: “Go na le modumo wa ntwa mo botlhaolelong.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile Yehoshue a utlua koru ea bathu ka ba ruruetsa, a raea Moshe, Go koru ea tlabano mo botlaoleloñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Jošua a ekwa lesata la batho ge ba goeletsa, a re go Moše: “Go na le ntwa mesaseng.”

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re Jošua a utlwa modumo wa morafe o o duduetsang, a raya Moše a re: “Go leratla la ntwa mo bothibelelong.”