Exodus 32:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Arone a re: “A bogale jwa morena wa me bo se tuke; o a e itse tšhaba e fa e tlhomile pelo mo bosuleng fela;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Arone a re, A bogale yoa morena oa me bo si tuke: ua itse ha bathu ba, ba boshula hela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Aarone a re: Bogale bja mong wa ka bo se ka bja tuka;
Tswana Setswana 1970
Arone a re: “A mong wa me a se tuke bogale! O itse morafe o ka wesi, fa o le bosula.