Exodus 33:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: “Ga o a nonofa go bona sefatlhogo sa me; gonne motho ga a ketla a mpona a ba a tshela.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Ga ua nonoha go bona hatlogo sa me: gone ga go mothu ope eo o ka ’mponañ a tsela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “O ka se bone sefahlego sa ka, gobane ga go motho yo a tlago mpona a phela.”

Tswana Setswana 1970

A ba a re: “O tla palelwa ke go bona sefatlhego sa me; gonne motho ga a ka ke ya re a mponye a phela.”