Exodus 33:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re kgalalelo ya me e feta ke go tsenye mo lofarong lwa lefika, ke go bipe ka seatla sa me, go tsamaya ke feta.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi go tla rihala, ha khalalelo ea me e heta, ki tla gu tsenya mo haroñ loa lehika, mi ki tla gu bipa ka atla sa me, ka ki sa heta;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge seetsa sa ka se feta, ka tla go tsenya leswikang, ka go khupetsa ka seatla sa ka ge ka feta.

Tswana Setswana 1970

Jaanong e tla re kgalalelo ya me e feta, ke go tsenye mo lofarong lwa lefika, ke go sireletse ka seatla sa me go ya ke be ke fete.