Exodus 34:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morago bana ba Iseraele botlhe ba atamela; a ba laolela tsotlhe tse Jehofa o di buileng nae mo thabeng ya Sinai.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi morago ga mouo bana ba Yeserele botle ba atamela: mi a laola kaha cotleñ tse Yehova o la a li bua nae mo thabeñ ea Sinai.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga moo, Baiseraele ka moka ba batamela, le a ba nea mantsu ka moka ao Jehofa a a boletsego le yena Thabeng ya Sinai.

Tswana Setswana 1970

Morago ga moo Baiseraele botlhe ba atamela, mme a ba laela tsotlhe tse Morena o di buileng nae kwa thabeng ya Sinai.