Exodus 35:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Moše a raya bana ba Iseraele a re: “Bonang, Jehofa o biditse ka leina Besalele, morwa Uri, morwa Hure wa lotso lwa Juta;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Moshe a raea bana ba Yeserele, Bonañ, Yehova o biritse Betsaleale ka leina, moroa Ure, moroa Hure, oa loco loa ga Yude;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Moše a re go bana ba Baiseraele: “Bonang, Jehofa o biditse Besalele morwa wa Uri, morwa wa Huri, wa moloko wa Juda ka leina;
Tswana Setswana 1970
Mme Moše a raya Baiseraele a re: “Bonang, Morena o biditse Besalele ka leina; ke morwa Uri, morwa Hure, wa lotso lwa Juta.