Exodus 35:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

o mo tladitse mowa wa Modimo wa botlhale, le wa tlhaloganyo, le wa kitso, le wa tiro nngwe le nngwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o mo tlaritse ka moea o o gaisañ le oa botlale, le oa tlaloganyo, le oa kico, eboñ oa tiho cotle;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tlala Moya wa Modimo, ka bohlale, ka kwesiso, le ka tsebo, le ka mehuta ka moka ya ditiro;

Tswana Setswana 1970

O mo tladitse Mowa wa Modimo o o itshupang ka botlhale le ka tlhaloganyo le ka kitso le ka botswerere mo tirong nngwe le nngwe