Exodus 36:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A dira matsela a a lepelelang ka maodi a dipodi go nna mogope o o emang motlaagana godimo; a dira matsela a le some le motso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ba rihela tenta e e leñ gorimo ga taberenakela lilepelelo tsa boboea yoa lipori: ba riha lilepelelo li eleven.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A dira masela ka boya bja dipudi gore e be tente godimo ga taberenakale, a dira dikgaretene tse lesometee. A dira masela a lesometee a ditente.

Tswana Setswana 1970

Gape a dira masela a boboa jwa dipodi gore e nne thulelo ya tente godimo ga Tempelana. A dira masela a le 11 a a ntseng jalo.