Exodus 36:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Dimati a di manega gouta le melepo ya tsone a e dira ka gouta, go nna masomelo a merapalego, le merapalego a e manega gouta.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ba manega limati gouda, ba riha mehitsana ea gouda, go tsenya mephakalego mo go eona, mi ba manega mephakalego gouda.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dikokwane tseo a di apesa ka gauta, a di dira dipalamonwana tsa gauta gore e be mafelo a dikota, a manega dikokwane ka gauta.
Tswana Setswana 1970
A manega dipati gouta, a dira melepo ya tsona ka gouta go somela mephakarego mo go yona. Le mephakarego a e manega gouta.