Exodus 38:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Matsela a ntlha ya botsheka a le boleele jwa dimetara di le 44, maotwana a one a le 20 le ditlhako tsa one di le 20, e le tsa kgotlho; dikgoge tsa maotwana le dipalelo tsa one e le tsa selefera.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lilepelelo tsa tlakore loa Noreta e le le likubeta li hundereda, lipilara tsa cona e le le li tuente, le litlomo tsa cona tsa khotlo li tuente; likobe tsa lipilara le lipalelo tsa cona e le le tsa selevera.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka lehlakoreng la ka leboa dikokwane e be e le dikubiti tse lekgolo, dikokwane tsa tsona e le tse masomepedi, metheo ya tsona e le tse masomepedi e le tsa koporo; dikokwane le dipalamonwana tsa tsona tsa silifera.

Tswana Setswana 1970

Le lotlhakore lwa bokone lo ne lo na le masela a mabogo a le 100, maotwana a ona a le 20 le ditlhako tsa ona tsa kgotlho di le 20; dikgoge tsa maotwana le melepo ya ona e le tsa selefera.