Exodus 38:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Maotwana a one a ne a le mane, le ditlhako tsa one di le nne, e le tsa kgotlho; dikgoge tsa one e le selefera le ditlhogwana tsa one di manegilwe selefera, le dipalelo tsa one e le selefera.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lipilara tsa cona, li li le for, le litlomo tsa khotlo tsa cona li for; likobe tsa cona tsa selevera, le semanego sa litlogo tsa cona, le lipalelo tsa cona e le le tsa selevera.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dikokwane tsa tsona e be e le tse nne, metheo ya tsona e be e le tse nne tsa koporo; dihelemete tsa bona tsa silifera le mphapahlogo wa bahlankadi ba bona le dipalamonwana tsa bona tsa silifera.

Tswana Setswana 1970

Maotwana a sona a ne a le mane le ditlhako tsa ona tsa kgotlho di le nne; dikgoge tsa ona e le tsa selefera le manego ya ditlhogo tsa ona le mephakarego ya ona e le tsa selefera.