Exodus 38:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Selefera se se dikilokerame di le 3 400, e le sa go bopa ditlhako tsa felo ga boitshepo le ditlhako tsa sesiro, ditlhako di le lekgolo, dikilokerame di le 34 tsa setlhako se le sengwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi litlomo tsa helo ga boitsepho, le litlomo tsa setsiro tsa theloa tsa litalenta li hundereda tsa selevera; litlomo li uan hundereda tsa litalenta li uan hundereda, talenta e le eñue mo tlomoñ se le señue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e le ditalente tse lekgolo tsa silifera, ditheko tsa Sekgethwa le ditheka tsa sesiro; ditalente tse lekgolo le lekgolo.

Tswana Setswana 1970

Ditalente di le 100 tsa selefera ke tsona tse go bopilweng ditlhako tsa Tempelana le ditlhako tsa lesire la yona ka tsona. Ditalente di le 100 tsa dira ditlhako di le 100. Talente e le nngwe ya dira setlhako.