Exodus 38:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A tsenya disikaro mo melepong e e ka fa ditlhakoreng tsa sebeso, go tla se sikarwa ka tsone; mme a se dira kgapa ka dimati.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tsenya litsikaro mo mehitsaneñ e e mo tlakoreñ tsa aletara, go e sikara ka cona; a riha aletara khuti ka limati.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tsenya dikota ka gare ga dipalamonwana ka mahlakoreng a sebeso, gore a e rwale; a dira sebeso ya nkgokolo ka kota.

Tswana Setswana 1970

A ba a somela dithobane mo melepong e e mo ditlhakoreng tsa aletare gore e sikarwe ka tsona. A e dira ka dipati, ya nna logapa ka mo teng.