Exodus 39:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tsela ya bone e le berula le šohama le jasapere; mo go beweng ga one a ne a ngapareditswe mo dingapareding tsa gouta.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tsela ea bo‐for, e le le ya berulo, le ya shohama, le ya yasepera: a la tseñoa mo khutiñ tsa gouda, mo khupareloñ tsa aona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

mothaladi wa bone e be e le ligure, onikse le jasepere; ba be ba tsenywa ka mokotleng wa gauta ka mekotla ya bona.

Tswana Setswana 1970

Mo mothalong wa bone go le kerisolite le šohama le onikese; a tlapisitswe ka gouta e a huparetse.