Exodus 39:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dintlha tse dingwe tse pedi tsa bompolokwane ba babedi ba ba tshophilweng, ba di baya mo dingapareding tse pedi, ba di baya mo maruding a sekhutla, ka fa pele ga sone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi likhutlo li tu tsa liketen tsa gouda li tu tse ri cophiloeñ, tsa goke-loa mo khutiñ li tu, ba li baea ha bateñ tsa maruri tsa efoda, ha pele ga eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga moo ba bea dintlheng tse pedi tsa dikatane tse pedi tsa methaladi godimo ga dipeelano tse pedi, ba di bea magetleng a efode.

Tswana Setswana 1970

Mme dintlha tse pedi tse dingwe tsa dikeetane tse pedi tseo ba di gokelela mo matshwarong a a gokeletsweng mo dibateng tsa khiba fa pele ga yona.