Exodus 39:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba hunela mo go sone thapo ya bobududu go tla ba se gokelela mo sefapatlhogong kwa godimo; jaaka Jehofa a laotse Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba gokela lori loa bobururu mo go yeona, go le gokela gorimo mo tlatlaneñ; yaka Yehova a la a laola Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba e tlema ka lesela la botalalerata, gore ba e kgomarele godimo godimo ga lesela; bjalo ka ge Jehofa a laetse Moše.

Tswana Setswana 1970

Ba gokelela mogala o mobududu mo go yona gore e tshegediwe kwa godimo mo serwalong jaaka Morena a laetse Moše.