Exodus 39:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba a baya mo dibateng tsa marudi a sekhutla, gore a nne majana a segopodiso mo baneng ba Iseraele; jaaka Jehofa a laotse Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a a baea ha bateñ tsa maruri tsa efoda go na mayana a khopoco go bana ba Yeserele; yaka Yehova a la a laola Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A di bea magetleng a efode, gore e be maswika a segopotso sa bana ba Baiseraele; bjalo ka ge Jehofa a laetse Moše.

Tswana Setswana 1970

Ba a gokelela mo dibateng tsa magetla tsa khiba, e le majwana a go gopola Baiseraele, jaaka Morena a laetse Moše.