Exodus 4:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ene o tlaa nna mmueledi wa gago mo bathong: go tlaa diragala gore ene a nne molomo wa gago, wena o nne jaaka Modimo mo go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o tla gu buelela mo bathuñ: mi go tla rihala o tla na yaka molomo oa gago, mi u tla na yaka Morimo go ena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E tla ba mmoleledi wa gago go setshaba, e tla ba molomo wa gago lefelong la molomo, le wena o tla ba molomo wa gagwe legatong la Modimo.

Tswana Setswana 1970

Ene o tla nna mmueledi wa gago mo bathong, ene e le molomo wa gago, mme wena o le modimo wa gagwe.