Exodus 40:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a tlhoma motlaagana, a ba a tlhoma ditlhako tsa one, a emisa dimati tsa one, a tsenya merapalego ya one, a tlhoma maotwana a one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe a tloma taberenakela, a setlela litlomo tsa eona, a tsenya limati tsa eona, a tsenya mephakalego ea eona, a tloma pilara tsa eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a emisa taberenakale, a kgomaretsa metheo ya gagwe, a emisa dikokwane tsa gagwe, a tsenya dikokwane tsa yona, a emisa dikokwane tsa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Moše a tlhoma Tempelana, a baya ditlhako tsa yona, a emisa dipati tsa yona, a tsenya mephakarego ya tsona, a tlhoma maotwana a yona.