Exodus 40:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e ne e tle e re fa ba tsena mo mogopeng wa bophuthegelo, le fa ba atamela kwa sebesong, ba tlhape; jaaka Jehofa a laotse Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eare ba tsena mo tenteñ ea kokoanelo, mi eare ba atamela aletara, ba itlapisa; yaka Yehova a la a laola Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba tsena ka tenteng ya kopano ba batamela sebeso, ba hlapa; bjalo ka ge Jehofa a laetse Moše.

Tswana Setswana 1970

E ne ya re fa ba tsena mo Tempelaneng ya Boipontsho gongwe ba atamela aletare, ba tlhape jaaka Morena a laetse Moše.