Exodus 40:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A tlhoma lolwapa mo tikologong ya motlaagana le sebeso, a pega sebipo sa kgoro ya lolwapa. Moše a swetsa tiro jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi a thokhamisa loloapa tikologoñ ea taberenakela le aletara, mi a pega sebipo sa khoro ea loloapa. Mi Moshe a uetsa tiho yalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A hloma lebala go dikologa taberenakale le sebeso, a hloma diphego tsa kgoro ya lapa. Ka gona Moše a fetsa modiro woo.

Tswana Setswana 1970

A aga logora lwa lelapa mo tikologong ya Tempelana mmogo le aletare, a pega sebipo sa kgoro ya lelapa. Moše a fetsa tiro yotlhe jalo.